MEIN STUDIUM

I.                  LESEVERSTEHEN

1.    Lesen und übersetzen Sie den Text.

Der Aufsatz über meine Berufsvorstellungen als Polizistin

Mein Traumberuf ist Polizistin. Das will ich schon lange werden, da mein Vater ebenfalls Polizist ist und mich die Arbeit sehr interessiert. Meine erste Erwartung an meinen künftigen Beruf ist die Sicherheit des Arbeitsplatzes. Dies ist bei der heutigen Situation auf dem Arbeitsmarkt, welcher sehr angespannt ist, von größter Wichtigkeit.

Doch auch hinsichtlich der Höhe des Gehalts habe ich einige Erwartungen. Denn wenn man „gutes Geld“ verdient, kann man sich ein schönes Umfeld schaffen und gut leben. Bei der Polizei wird schon in der Ausbildung ganz gut bezahlt und wenn man diese beendet hat, kann man sich durch gute Leistungen schnell nach oben dienen und bekommt auch einiges an Zulagen.

Man muss auch bereit sein, außerplanmäßig z.B. Schicht- oder Nachtarbeit zu leisten. Bei einer Geiselnahme zum Beispiel muss man ausharren, bis der Täter aufgibt oder das Gebäude gestürmt wird. Da kann man auch nach vielen Stunden nicht sagen, jetzt ist Schluss, ich geh'heim. Dieses ist vielleicht nicht immer schön aber es ist notwendig. Für Überstunden bekommt man auch mehr Geld.

Wenn ich mir überlege, wieviel Unrecht und Unheil es auf Erden gibt, bin ich von meinem Einsatz wieder überzeugt. Ich möchte, wenn ich bei der Polizei bin, mithelfen, die Organisierte Kriminalität und besonders den Menschenhandel, das Schlepperwesen zu stoppen, da es sich hier um etwas ganz besonders Widerwärtiges handelt.

  

Aufgabe 1. Beantworten Sie bitte die Fragen «Richtig» oder «Falsch» (R oder F).

10 x 2 = 20

 

1.  Ihre erste Erwartung an meinen künftigen Beruf ist die Sicherheit des Arbeitsplatzes.

2.  Wenn man „gutes Geld“ verdient, kann man sich ein schönes Umfeld schaffen und gut leben.

3.  Nach der Ausbildung bei der Polizei wird ganz gut bezahlt.

4.  Man muss auch bereit sein, außerplanmäßig z.B. Schicht- oder Nachtarbeit zu leisten.

5.  Man auch nach vielen Stunden nicht sagen, jetzt ist Schluss.

6.  Für Überstunden bekommt man kein Geld.

7.  Es gibt auf Erden viel Unrecht und Unheil, deshalb möchte ich bei der Polizei sein.

8.  Heutige Situation auf dem Arbeitsmarkt ist sehr angespannt.

9.  Der Polizeibeamte kann sich durch gute Leistungen nicht schnell nach oben dienen.

10.          Jeder Polizeibeamte muss sich mit der Kriminalität kämpfen.

 

II.              ÜBUNGEN ZUM WORTSCHATZ

 

 

Aufgabe 2. Verbinden Sie die deutschen und ukrainischen Äquivalente.

10 x 2=20

 

1. anhalten

a) дізнаватися

2. dienen

b) проводити

3. ausbilden

c) володіти

4. bezahlen

d) викладати

5. erfahren

e) зупиняти

6. dauern

f) отримувати

7. leiten

g) служити

8. erhalten

h) тривати

9. beherrschen

i) готувати

10. unterrichten

j) оплачувати

 

 

 

Aufgabe 3. Setzen Sie die untenstehenden Wörter in die Sätze ein.

5 x 4 = 20

 

a) Studium b) Offiziersschüler c) Vorlesungen d) Dienstbereichee) Unterricht

 

1. Unsere Akademie bildet Juris­ten und Fachleute für alle  … der  Organe des Innern aus.

2. Nach dem … gehen die Offiziersschüler oft in die Bibliothek oder in den Lesesaal.

3. Die Dozenten und Professoren halten … und leiten Seminare.

4. Das …  ist für Offiziersschüler gebührenfrei.

5. Mein Bruder ist … der Nationalen Akademie des Innern.

 

Aufgabe 4.Ordnen Sie die Sätze einander zu.

5 x 2 = 10

1. Zum Schluss jedes Semesters legen die Offiziersschüler …

a) das Schießen mit der Dienstpistole und der Maschinenpistole.

2. Als Hauptaufgabe des Lehr- und Erziehungsprozesses wird …

b) ist die Berufswahl.

3. Hier können künftige Fachleute …

c) einige Zwischenprüfungen und Prüfungen ab.

4. In der Schießanlage üben die Polizeischüler …

d) gute Kenntnisse erhalten.

5. Die erste selbständige Entscheidung im Leben jedes Jugendlichen …

e) die größtmögliche Annäherung an die Bedingungen der Praxis betrachtet.

 

  

Aufgabe 5.Verbinden Sie die Synonyme.

5 x 2 = 10

1. studieren a) sprechen
2. erhalten b)   trainieren
3.    ausbilden c)    lernen
4.    sich unterhalten d)   führen
5.    leiten e)    bekommen

 

III.          SCHRIFTLICHER AUSDRUCK

 

 

Aufgabe 6. Äußern Sie Ihre eigene Meinung zu dem Thema: „Welche Kenntnisse brauche ich für meinen Beruf?

20

 

 

 

ЕКСПРЕС СЛОВНИК