����������������������������������������������������������
̲Ͳ�������� ������� ������'� �������
Í ï¿½ï¿½Ê ï¿½ï¿½ï¿½
N 199 �� 31.10.95 ������������ � ̳���������
������� ������
21 ������ 1995 �.
�� N 463/999
��� ������������ ��������� ��� ������������� ����� �������
�������� ���� ������-������� ����������
{ ����� ������ �� ������, ��������� ����� � ������� ̳����������
������� ������'� N 889 ( z1060-17 ) �� 02.08.2017 }
{ �� ������, ��������� ����� � �������� ̳����������
������� ������'�
N 168 ( z0464-00 ) �� 17.07.2000
N 889 ( z1060-17 ) �� 02.08.2017 }
��� ����������� ��������� ������������� ������� ̳������
������ �� 31 ������ 1995 �. N 558-� ( 558-95-� ) ��� ���������
�����, �� �������� ����� �������� ��������� ��������������
�������, �� ������� ��������� ���������� Í ï¿½ï¿½Ê ï¿½ï¿½Ç Ó ï¿½:
1. ���������� ��������� ��� ������������� ����� �������
�������� ���� ������-������� ����������, �� ��������.
{ ����� 1 �� ������, ��������� ����� � �������� ̳����������
������� ������'� N 168 ( z0464-00 ) �� 17.07.2000, N 889
( z1060-17 ) �� 02.08.2017 }
2. ���������� ��������� ���� ������-������� ����������
̳���������� ������� ������'� ������ ������������ ������ ����
��������� ������ - ������-��������: ���������, ���������,
����������, �����������, ������������, ���������, ��
������-��������: ����������, ������������, ��������� ����� ����
�������������� ����� ������� �������� � ��������� ����� ��
������� �� ̳���������� ������� ������'� ������ �������� ��
����������, ���� �������������� ���� ������� �������� �
��������� ���� ������������ ̳����������� ������� ������'�
������.
3. ���������� ���������������� ���� ������-�������
���������� ��������� ��������� ���� �� ����������� ����
������-������� ���������� ��������� ������� ������'� ��������
��������� ������������ ������������ ������ ���� ���������
������ - ������-��������: ���������, ���������, ����������,
�����������, ������������, ���������, �� ������-��������:
����������, ������������, ��������� ����� ���� ��������������
����� ������� �������� � ��������� ����� �� ������� ��
̳���������� ������� ������'� ��������� ��������� ����,
�������� ������� ������'� �������� ��������� ������������
�������� �� ����������, ���� �������������� ���� �������
�������� �� ��������� ���� ������������ ̳����������� �������
������'� ��������� ��������� ���� �� ��������� ����������
��������������.
4. ��������� ������-�������������� �������� ��� ������
������������ ������ ���� ��������� ������ - ������-�������������
��������� �� ���������� - ������� ��������� �������������� �����
������� �������� � ��������� �����. ( ����� 4 �� ������,
��������� ����� � ������� ��� N 168 ( z0464-00 ) �� 17.07.2000 )
5. ���������� ��������� ���� ������-������� ����������
̳���������� ������� ������'� ������, ����������
���������������� ���� ������-������� ���������� ��� ���������
��������� ���� �� ����������� ���� ������-������� ����������
�������� ������� ������'� �������� ��������� ������������
������������ ������ ����:
- ����������� ������ - ������-��������: ���������,
���������, ����������, �����������, ��������� ��
������-��������: ����������, ������������, ��������� �������� ��
��������� ������ �� ���� ���������� ���������;
- ��������� ����� ������������ ������������ ��
���������-���������� ������������, �� ����� � ��.18 ������
������ "��� ������ ����������" ( 4038-12 ) ����������� �� �������
�������� ��������� �������������� ������� ������� ���������, ��
���� ����� � ��.7 ����������� ������ ������ �������� ��������
������ ���������� ̳���������� ������� ������'�.
6. ��������� ������������� �������, �� ����
������-������������ ��������� ����, ��������� �IJ �������� ��
������ �������� ������������ ������ ����:
- ����������� ��������� ������� ��������� �������� ��
��������� ������ �� ���� ���������� ���������;
- ��������� ����� ������������ ������������ ��
���������-���������� ������������, �� ����� � ��.18 ������
������ "��� ������ ����������" ����������� �� ������� ��������
��������� �������������� ������� ������� ���������, �� ����
����� � ��.7 ����������� ������ �������� �������� ������
���������� ̳���������� ������� ������'�.
���������� ���� ������ �������� �� 31 ������ 1995 ����.
�������� �� ���������� ����� ������ �������� �� �������
���������� ̳������ ������� �.�.
̳����� �.�.���������
�����������
������� ̳���������� �������
������'� ������
�� 31.10.95 �. N 199
���������
��� ������������� ����� ������� ��������
���� ������-������� ����������
1. ³������� �� ������������� ������� ̳������ ������ ��
31 ������ 1995 ���� N 558-� ( 558-95-� ) ��� ��������� �����, ��
�������� ����� �������� ��������� �������������� �������, ��
�������� ����� ��������� ����������, ������� ������ "���
�������� ������" ( 3723-12 ) �� 16 ������ 1993 ���� �� "���
������ ����������" ( 4038-12 ) �� 25 ������ 1994 ���� �������
��������� ���� ������-������� ���������� ������ ������� ��
������ � ����� �������� �������� ������������ ��� �������������
����� ������� �������� �� �������� �� �����:
�����������������������������������������������������������������
|������������� | Ï ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ |
|����� �� ����� | |
�����������������������������������������������������������������
������� ������� ����- ���������� �� ���������� ���������� ��-
�� ��������������� ������� ���� ������-������� ����������
�����, ��� ������, ���������������� ���� ����-
5 ���� ��-������� ���������� ��� ���������
��������� ���� �� ���� ������-�������
���������� �������� ������� ������'� ��-
������ ��������� ������������, �� �����
���� ������ ����� 20 ����.
������� ������� ���- �) ���������� �� ���������� ����������
���� ��������������� ��������� ���� ������-������� ����������
�����, ��� ������, ���������������� ���� ����-
6 ���� ��-������� ���������� ��� ���������
��������� ���� �� ���� ������-�������
���������� �������� ������� ������'� ��-
������ ��������� ������������, �� �����
���� ������ �� 15 �� 20 ����;
�) �������� ������� �� ����������
��������� ���� ������-������� ����������
��� ������, �� ����� ���� ������ �����
20 ����.
������� ������� ���- �) ���������� �� ���������� ����������
���� ��������������� ��������� ���� ������-������� ����������
�����, ��� ������, ���������������� ���� ����-
7 ���� ��-������� ���������� ��� ���������
��������� ���� �� ���� ������-�������
���������� �������� ������� ������'� ��-
������ ��������� ������������, �� �����
���� ������ �� 10 �� 15 ����;
�) �������� ������� �� ����������
��������� ���� ������-������� ����������
��� ������, �� ����� ���� ������ �� 15
�� 20 ����;
�) ���� - ������-�������: ��������,
��������, ���������, ����������, ���-
��������, �������� �� ������-�������:
���������, �����������, �������� �������-
�� ���� ������-������� ���������� ���
������, �� ����� ���� ������ ����� 20
����.
������� ������� �) ���������� �� ���������� ����������
�������� ��������- ��������� ���� ������-������� ����������
������� �����, ��� ������, ���������������� ���� ����-
7 ���� ��-������� ���������� ��� ���������
��������� ���� �� ���� ������-�������
���������� �������� ������� ������'� ��-
������ ��������� ������������, �� �����
���� ������ �� 10 ����;
�) �������� ������� �� ����������
��������� ���� ������-������� ����������
��� ������, �� ����� ���� ������ �� 10
�� 15 ����;
�) ���� - ������-�������: ��������,
��������, ���������, ����������, ���-
��������, �������� �� ������-�������:
���������, �����������, �������� �������-
�� ���� ������-������� ���������� ���
������, �� ����� ���� ������ �� 15 ��
20 ����;
�) �������� ������� �� ����������
���������������� ���� ������-�������
���������� ��� ��������� ��������� ����
�� ���� ������-������� ���������� �����-
��� ������� ������'� �������� ���������
������������, �� ����� ���� ������ ��-
��� 20 ����.
8 ���� �) �������� ������� �� ����������
��������� ���� ������-������� ����������
��� ������, �� ����� ���� ������ �� 10
����;
�) ���� - ������-�������: ��������,
��������, ���������, ����������, ���-
��������, �������� �� ������-�������:
���������, �����������, �������� �������-
�� ���� ������-������� ���������� ���
������, �� ����� ���� ������ �� 10 ��
15 ����;
�) �������� ������� �� ����������
���������������� ���� ������-�������
���������� ��� ��������� ��������� ����
� ���� ������-������� ���������� �����-
��� ������� ������'� �������� ���������
������������, �� ����� ���� ������ ��
15 �� 20 ����.
9 ���� �) ˳��� - ������-�������: ��������,
��������, ���������, ����������, ���-
��������, �������� �� ������-�������:
���������, �����������, �������� �������-
�� ���� ������-������� ���������� ���
������, �� ����� ���� ������ �� 10 ��-
��;
�) �������� ������� �� ����������
���������������� ���� ������-�������
���������� ��� ��������� ��������� ����
� ���� ������-������� ���������� �����-
��� ������� ������'� �������� ���������
������������, �� ����� ���� ������ ��
10 �� 15 ����.
������� ������� ���- �) �������� ��������� �� �����������
������� �����������- ���������� ���������������� ���� ����-
���� �����, ��-������� ���������� ��� ���������
9 ���� ��������� ���� � ���� ������-�������
���������� �������� ������� ������'� ��-
������ ��������� ������������, �� �����
���� ������ ����� 20 ����;
�) �������� ������� �� ����������
���������������� ���� ������-�������
���������� ��� ��������� ��������� ����
� ���� ������-������� ����������
�������� ������� ������'� ��������
��������� ������������, �� ����� ����
������ �� 10 ����.
10 ���� �) �������� ��������� �� �����������
���������� ���������������� ���� ����-
��-������� ���������� ��� ���������
��������� ���� � ���� ������-�������
���������� �������� ������� ������'� ��-
������ ��������� ������������, �� �����
���� ������ �� 15 �� 20 ����;
�) ���� - ������-�������: ��������,
��������, ���������, ����������, ���-
��������, �������� �� ������-�������:
���������, �����������, �������� ������-
���������� ���� ������-������� ������-
���� ��� ��������� ��������� ���� � ��-
�� ������-������� ���������� ��������
������� ������'� �������� ��������� ���-
���������, �� ����� ���� ������ ����� 20
����.
11 ���� �) �������� ��������� �� �����������
���������� ���������������� ���� ����-
��-������� ���������� ��� ���������
��������� ���� � ���� ������-�������
���������� �������� ������� ������'� ��-
������ ��������� ������������, �� �����
���� ������ �� 10 �� 15 ����;
�) ���� - ������-�������: ��������,
��������, ���������, ����������, ���-
��������, �������� �� ������-�������:
���������, �����������, �������� ������-
���������� ���� ������-������� ������-
���� ��� ��������� ��������� ���� � ��-
�� ������-������� ���������� ��������
������� ������'� �������� ��������� ���-
���������, �� ����� ���� ������ �� 15
�� 20 ����.
������� ������� �) �������� ��������� �� �����������
�'����� �����������- ���������� ���������������� ���� ����-
���� �����, ��-������� ���������� ��� ���������
11 ���� ��������� ���� � ���� ������-�������
���������� �������� ������� ������'� ��-
������ ��������� ������������, �� �����
���� ������ �� 10 ����;
�) ���� - ������-�������: ��������,
��������, ���������, ����������, ���-
��������, �������� �� ������-�������:
���������, �����������, �������� ������-
���������� ���� ������-������� ������-
���� ��� ��������� ��������� ���� � ��-
�� ������-������� ���������� ��������
������� ������'� �������� ��������� ���-
���������, �� ����� ���� ������ �� 10
�� 15 ����.
12 ���� �) �������� ��������� �� �����������
���������� ���������������� ���� ����-
��-������� ���������� ��� ���������
��������� ���� � ���� ������-�������
���������� �������� ������� ������'� ��-
������ ��������� ������������, �� �����
���� ������ �� 5 ����;
�) ���� - ������-�������: ��������,
��������, ���������, ����������, ���-
��������, �������� �� ������-�������:
���������, �����������, �������� ������-
���������� ���� ������-������� ������-
���� ��� ��������� ��������� ���� � ��-
�� ������-������� ���������� ��������
������� ������'� �������� ��������� ���-
���������, �� ����� ���� ������ �� 5 ��
10 ����.
13 ���� �) ˳��� - ������-�������: ��������,
��������, ���������, ����������, ���-
��������, �������� �� ������-�������:
���������, �����������, �������� ������-
���������� ���� ������-������� ������-
���� ��� ��������� ��������� ���� � ��-
�� ������-������� ���������� ��������
������� ������'� �������� ��������� ���-
���������, �� ����� ���� ������ �� 5 ��-
��.
2. �������� �� ��������� ������ ������� �������� ����
������-������� ���������� �� ���� ���������� ���������
�������������� � �����, ������������� ���������� �������
̳������.
3. �������������� ���� �������� �������� � ��������� ����
���������� ��������� ���� ������-������� ���������� ��� ������
������������ ������� ̳���������� ������� ������'� ������,
���������� ���������������� ���� ������-������� ���������� ���
��������� ��������� ���� - ������� ̳���������� ������� ������'�
��������� ��������� ����, ���������� ���� ������-�������
���������� �������� ������� ������'� ������� ��������
������������ - ������� ���������� ��������� ������� ������'�
������� �������� ������������.
4. �������������� ���� �������� �������� � ��������� ����
���������� ���������� ��������� ���� ������-������� ����������
��� ������ ������������ ������� ̳���������� ������� ������'�,
���������� ���������� ���������������� ���� ������-�������
���������� ��� ��������� ��������� ���� - ������� ̳����������
������� ������'� ��������� ��������� ����, ���������� ����������
���� ������-������� ���������� �������� ������� ������'�
������� �������� ������������ - ������� ���������� ���������
������� ������'� ������� �������� ������������.
5. �������������� ���� �������� �������� � ��������� ����
��������� �������, ���������� (� ���� ���� �����������),
������ - ������-��������: ���������, ���������, ����������,
�����������, ������������, ��������� � ������-��������:
����������, ������������, ��������� ���� ������-�������
���������� ������������ ������� ���������� ����� ����.
6. ���� ��������� �������� �� ������, ��� ������� �������
��������������� ����� �������� ��������, ��� ������� ������, ��
��� ���� ����������, ��� �� ������, ���� ������� ������
�������������� ���� �������� �������� � �������� ������ ����,
�� ��� ����������� �������� �������������� ���� ��������
�������� � ��������� ����.
7. �� ����������� ��� ��������� ��������� ���� ���������
����'���� ���������� ���� ���� ��������� �������������� ����
�������� �������� ��� ��������� � ��������� ���� ���������.
� ������� �������� ��������������� ����� �������� ��������
��������� ������ ���� ���������� ��������� ����������.
8. � ��� ��������� ���������� �������� ������ ������� ���
�� ��������� ������� ��������� �� �������������
��������������� ����� �������� ��������.
9. ����������� ���������� ��������������� ����� ��������
�������� ��� �������� ���� ����������� ������� ��������:
̳���������� ������� ������'� ������, ̳���������� �������
������'� ��������� ��������� ����, ��������� ������� ������'�
������� �������� ������������, ���������� ���� ������-�������
����������.
����������� ���������� ����� ���������� ��������� �����������
����� � ������ ��������������.
10. � ������� ������ ���������� �������� ����� ���
���������, ���� � ����������� ��������������� ����� ��������
�������� �� ��������� � ����������� ����� ���������� ���������.